医学雑誌に論文を投稿する際,抄録には十分な注意を払うべきです。なぜならば,質の高い雑誌には多数の論文が投稿されるため,投稿された論文の全文を編集者が読むことができず,抄録を読んだだけで査読に回すかどうかを判断することがあるためです。学会での発表も同様で,ほとんどの場合は抄録だけで演題の採否が決まります。このように,抄録は研究成績の発表の可否を左右するほど重要な文書であるにもかかわらず,作成時の留意点が十分に理解されているとはいえません。
また,批判的吟味を推進する立場からも,抄録だけで研究の意義を判断できるよう,成績の評価に必要な情報を抄録に盛り込むことが要求されています。こうした背景から,CONSORT(Consolidated Standards of Reporting Trials)グループは,抄録に記載すべき情報をまとめたチェックリストを作成し,あわせてチェックリストに対する解説も公表しています。今回のセミナーでは,まず各参加者にある抄録をレビューしていただき,問題点をまとめていただきます。そのうえで,抄録の作成に関するCONSORTの指針を紹介します。
次に,参加者を6〜7名のグループに分けたうえで,ある臨床試験の計画・解析結果・考察に基づいて,グループごとに抄録を作成していただきます。これによって,抄録の書き方を身につけていただこうと思います。なお,演習の題材には英語論文を使用しますが,要点は日本語で解説します。また,抄録は英語・日本語のどちらで作成してもよく,英和辞典や電子辞書も持ち込んでいただいて結構です。
以上が本セミナーの骨子です。実際に医学論文を作成する方,あるいは企業で治験の要約資料を作成する方などのご参加をお待ちいたします。
(アラメディック株式会社 代表取締役,JMCA評議員 林 健一)